Page 6 - Vorsprung durch Qualität
P. 6
FITSCHER
Gegründet 1900
GZ-Schleuderguss
GZ-Centrifugal Casting
Auf vollhydraulisch konzipierten Schleuder-Gieß- maschinen mit wassergekühlten Dauerkokillen wird bei optimalen Gießtemperaturen der Schmelze durch gesteuerte Gieß- und Abkühlungszeiten und unter Ausnutzung einer hohen Zentrifugalbeschleunigung ein höchsten Ansprüchen genügendes Gussprodukt gefertigt. Kleine Korngrößen im Gefügeaufbau
des Werkstoffes und daraus resultierende hervor- ragende mechanische Eigenschaften zeichnen die im Schleuderguss gefertigten Produkte aus.
At optimum casting temperatures of the melt, a cast product which meets the most stringent demands
is fabricated on centrifugal casting machines with a fully hydraulic design and water-cooled permanent chills by means of controlled casting and cooling times while making use of a high centrifugal acceleration. Small grain sizes in the structural composition of the material and the outstanding mechanical properties resulting from these charaterise the products fabricated in the centrifu- gal casting machine.
6
